Se tentate di stanarmi con i gas o fate altre idiozie, questa gente morirà.
Ako baciš suzavac ili uradiš nešto glupo ovi Ijudi æe umreti.
La legge di Boyle studia i gas in condizioni di pressione variabile.
Boyle-ov zakon opisuje ponašanje gasova pod promenljivim kolièinama atmosferskog pritiska.
Dice che se un palombaro trattiene il fiato a 30 m......e continua a trattenerlo risalendo a 3 m......i gas che ha nei polmoni aumentano 4 volte di volume.
On kaže da ako ronilac zadrži vazduh na 30 metara, i drži ga dok se penje do 3 metra, tada se gas u njegovim pluæima poveæa 4 puta.
il "fuoco amico" il vento che annunciava i gas ripulitori di trincee le esecuzioni per dare l'esempio.
Лоше паљбе француских топова, ветра који је са собом носио бојне отрове, стрељања за пример осталима.
Quando il corpo si è gonfiato ed è esploso per i gas interni.
Kako se telo nadima, puca od unutrašnjih gasova.
Ovviamente, poichè i gas serra continueranno ad essere prodotti sarà necessario sempre più ghiaccio
Naravno, pošto se gasovi staklene bašte još uvek nagomilavaju, svaki put je potrebno sve više i više leda.
I gas fuoriusciranno e innescheranno il processo di terraformazione.
Gasovi æe izaæi i zapoèeti proces teraformiranja.
Va a fare jogging tutte le mattine, e si inala i gas di scarico nell'ora di punta.
Ide na trcanje svako jutro. Udiše izduvne gasove u špici saobracaja.
Ci sono pomodori tutto l'anno, cresciuti per meta' in altre parti del mondo, colti quando sono ancora acerbi, e fatti maturare con i gas di etilene.
Сада имамо парадајз преко целе године, узгајани преко пола света, убраних док су били зелени, и дозрелих уз помоћ гаса Ефелина.
I gas biatomici emettono una caratteristica radiazione ultravioletta quando si ossidano.
Uh, dijatomièki gasovi emituju jednu karakteristiènu ultraljubièastu mast kad oksidišu.
Più in basso, a riva, alcuni membri del mio equipaggio cominciarono a gonfiarsi per i gas.
Dalje niz obalu neki od mojih èlanova posade, napunili su se mrtvaèkim plinom.
Dal momento che rilasciamo i gas serra responsabili di questo riscaldamento possiamo impegnarci a diminuirli.
Baš kao što smo oslobodili štetne gasove kojim se greje region možemo pomoæi da se smanji.
Perché hanno il palato completamente bruciato per i gas velenosi che respirano 12 ore al giorno.
Znate zašto? Jer su im nepca skroz jebeno tupa od otrovnih plinova koje udišu dvanaest sati dnevno u rudniku.
Non è stato mio padre a ordinare di attaccare Ma'an con i gas.
Nije bio moj otac taj koji je naredio da se gasom napadne ma'an.
Di solito, quando si pensa all'atmosfera, si pensa al cambiamento climatico e i gas serra, e soprattutto all'energia, ma in realtà anche l'agricoltura è una dei più grandi emettitori di gas serra.
Obično, kad pomislimo na atmosferu, mislimo o klimatskim promenama i o gasovima staklene bašte i uglavnom o energiji, a ispostavlja se, da je poljoprivreda jedan od najvećih emitera gasova staklene bašte.
Il carbone e i gas naturali sono più economici dell'eolico e del solare, e il petrolio è più economico dei biocarburanti.
Ugalj i prirodni gas su jeftiniji izvor energije od sunca i vetra, a nafta je jeftinija od biogoriva.
Le scie di condensazione cambiano il clima creando nubi dove non ce ne erano mai state prima, e i gas serra certamente cambiano il clima.
Kondenzacioni tragovi aviona menjaju klimu stvarajući oblake tamo gde ih nije bilo. i naravno, efekat staklene bašte utiče i menja sistem.
Questo è il motivo per cui i climatologi dicono che non solo sappiamo che il mutamento climatico sta avvenendo ma sappiamo anche che i gas serra sono una parte fondamentale del motivo.
I zbog toga klimatolozi kažu "ne samo da znamo da se klimatska promena dešava, znamo da su gasovi sa efektom staklene bašte veliki deo uzroka."
Possiamo analizzare i gas, misurare le particelle di polvere, la loro forma e composizione, abbiamo magnetometri, proprio tutto.
Možemo da pomirišemo gas, da izmerimo čestice prašine, njihov oblik, sastav, postoje magnetometri, sve.
Questi sono i gas e i materiali organici che avevamo già misurato.
Ovo su gasovi i organska jedinjenja koja smo već izmerili.
Si possono trovare quelle che chiamiamo molecole organiche, che sono i mattoncini della vita, e poi i fossili, e i minerali, biominerali, che provengono dalla reazione tra batteri e rocce, e ovviamente anche i gas nell'atmosfera.
Imamo ono što nazivamo organskim molekulima, i oni su temelji života, imamo fosile, minerale, biominerale, koji nastaju u reakciji između bakterija i stena, i naravno, imamo gasove u atmosferi.
Dobbiamo poter determinare i gas serra sugli altri pianeti.
Moramo biti u mogućnosti da procenimo gasove staklene bašte na drugim planetama.
E la capacità di isolare la luce della stessa in modo da poter cercare i gas e determinare i gas serra nell'atmosfera, stimare la temperatura superficiale, e cercare segni di vita.
kao i sposobnost da razdvoji svetlost zvezda kako bismo mogli da tražimo gasove i procenimo gasove staklene bašte u atmosferi, procenimo temperaturu površine i tražimo znakove života.
Anche i gas sono intrappolati nei ghiacci, ecco perché possiamo misurare la CO2, ecco come sappiamo che c'era meno CO2 in passato, e la chimica del ghiaccio ci parla anche della temperatura nelle regioni polari.
Гасови су заробљени у језгрима леда, па можемо измерити CO2 - због тога знамо да је ниво CO2 био нижи у прошлости - а хемија леда нам казује и о температури у поларним регионима.
Probabilmente, l'universo esaurirà i gas necessari per formare le stelle e le stesse stelle esauriranno il loro alimento e si spegneranno lasciando l'universo ricco di buchi neri.
Na kraju, svemir će ostati bez gasa za pravljenje zvezda i same zvezde će ostati bez goriva i ugasiće se ostavljajući samo crne rupe u svemiru.
Verificando le innumerevoli soluzioni per muovere le sostanze nutrienti, i gas, e le proteine.
Testirala je bezbrojna rešenja za premeštanje hranljivih materija, gasova i proteina.
Quasi un quinto di tutti i gas serra è generato dall'allevamento di bestiame- inquina più dei trasporti.
Skoro jedna petina svih gasova sa efektom staklene bašte nastaje uzgojem stoke - više nego transportom.
Se pensate a una mongolfiera, o guardate queste foto di lanterne a un festival tailandese, potete capire che l'aria calda può spingere i gas verso l'alto.
Тако, ако размишљате о балону за летење или погледате слику светиљки на Тајланду, на фестивалу, можете видети да топао ваздух може да покрене гасове навише.
L'energia dell'impatto vaporizza la superficie, l'acqua, l'atmosfera, e mescola tutti i gas in pochissime ore.
Zbog energije od udara, njena površina isparava, voda, atmosfera. I svi gasovi se međusobno izmešaju za svega nekoliko sati.
Devono, per essere precisi, fare in modo che il ghiaccio non salga a temperature più alte di circa 20 gradi sotto zero, altrimenti i gas più importanti all'interno si dissiperebbero.
Zapravo, moraju da se postaraju da led nikad ne bude na temperaturi iznad -20 stepeni; u suprotnom bi gasovi u njemu izvetrili.
Abbiamo 2 parametri che non possiamo quantificare -- l'inquinamento atmosferico inclusi i gas serra e i sulfiti e i nitrati inquinanti e l'inquinamento da prodotti chimici.
Tada imamo dva pokazatelja koje nismo u stanju da kvantifikujemo -- zagađenje vazduha, uključujući vrele gasove i zagađenje sulfatima i nitratima, kao i hemijsko zagađenje.
0.79601097106934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?